-
1 in total
pavisam, kopā -
2 всего
-
3 сам-восьмой
ar pašu kopā astoņi, pavisam kopā astoņi -
4 сам-двадцать
ar pašu kopā divdesmit, pavisam kopā divdesmit -
5 сам-девят
ar pašu kopā deviņi, pavisam kopā deviņi -
6 сам-десят
ar pašu kopā desmit, pavisam kopā desmit -
7 сам-пят
ar pašu kopā pieci, pavisam kopā pieci, piecatā -
8 сам-сём
ar pašu kopā septiņi, pavisam kopā septiņi -
9 сам-третей
ar pašu kopā trīs, pavisam kopā trīs, trijatā -
10 сам-четвёрт
ar pašu kopā četri, pavisam kopā četri, četratā -
11 сам-шест
ar pašu kopā seši, pavisam kopā seši -
12 all told
kopskaitā; pavisam; kopā -
13 in all
(in total, when everything is added up: I spent three hours in all waiting for buses last week.) kopskaitā* * *kopskaitā; pavisam; kopā -
14 итого
-
15 вплотную
cieši kopā, pavisam klāt, pavisam tuvu, cieši -
16 altogether
[o:ltə'ɡeðə]1) (completely: I'm not altogether satisfied.) pilnīgi2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) kopumā; visumā* * *viss, kopums; kopā, pavisam; gluži, pilnīgi; visumā